Akronymen ”IKR” är ett vanligt förekommande uttryck på internet, särskilt i sociala medier och privata chattar. Om du är nyfiken på vad det står för, dess ursprung och hur man använder det i konversationer, får du svaret här.
Vad betyder det egentligen?
IKR är en förkortning av den engelska frasen ”I know, right?”. På svenska kan det översättas till ”Jag vet, eller hur?”. Det används retoriskt för att signalera att du samtycker till någon annans åsikt eller observation.
Många använder IKR istället för att säga ”Ja” eller ”Jag vet”. Det förmedlar dessutom en känsla av att vara lättad över att någon annan delar ens tankar eller åsikter om något.
Varifrån kommer uttrycket?
Uttrycket ”I know, right?” har funnits i vardagligt tal sedan 1990-talet. Det är starkt associerat med den stereotypiska ”Valley Girl”, men blev ännu mer populärt efter filmen Mean Girls som släpptes 2004.
Användningen av förkortningen ”IKR” verkar ha tagit fart strax efter filmens premiär. Det är rimligt, eftersom ”Valley Girl”-stereotypen blev en del av textkulturen i mitten av 2000-talet. År 2004 var förkortningar vanliga, så en populär fras som ”I know, right?” var given att få en egen.
IKR lades till Urban Dictionary 2005, med en initial definition som refererar till filmen Mean Girls. Enligt Google Trends fick IKR dock inte verklig spridning förrän 2009 (även om det fanns en betydande användning även innan dess), och det har sedan dess behållit en stabil plats i vårt digitala språk.
Idag ses IKR inte längre enbart som ett uttryck typiskt för ”Valley Girl” eller ett filmcitat. Det har blivit en praktisk internetförkortning som används för att visa samtycke. Dess ursprung är kanske inte det mest stilfulla, men precis som andra bra förkortningar underlättar IKR snabbare kommunikation.
Hur använder man IKR?
Att använda IKR är enkelt – du använder det när du vill uttrycka ”Jag vet, eller hur?”. Om någon till exempel säger ”Jag hatar hur hundar luktar” kan du svara ”IKR? Jag skulle aldrig släppa in en hund i mitt hus!”. Om du känner för att vara lite busig kan du använda ”IKR?” efter att en vän har beklagat sig över att vara trött på internetjargong.
Det finns inga komplicerade grammatikregler eller alternativa betydelser att bekymra sig över när det gäller IKR. Precis som med andra förkortningar utesluts ofta versaler och skiljetecken i text. Du kan stöta på ”ikr” i onlinekonversationer eller kommentarer – det betyder samma sak.
En viktig sak att tänka på är att uttrycket har en viss laddning. Det signalerar inte bara samtycke, utan även en lättnad över att dela samma åsikt som den andra personen. Om du inte håller med om vad någon har sagt bör du undvika att använda IKR.