Vad betyder ”FTFY” och hur använder du det?

Liksom AMA och DAE är FTFY populärt på webbplatser som Reddit och Twitter. Men vad betyder det, vem kom på det och hur kan du använda det?

Vad betyder det?

FTFY är en förkortning för ”fixed that for you.” Människor använder det ofta på Reddit och Twitter för att göra narr av andras åsikter, grammatik eller arbete. Det är allmänt uppfattat som sarkasm, även om FTFY, precis som alla sådana skämt, kan framstå som oförskämd eller aggressiv.

Det finns dock vissa situationer där FTFY verkligen är till hjälp. Till exempel, efter att du löst ett problem för en kollega, kan du sms:a ”FTFY.” Efter att ha fixat trasiga länkar i en tråd, kan en Reddit-moderator också posta ”FTFY” för att indikera att allt är kvadratiskt.

Men dessa situationer är ganska sällsynta på det mesta av internet.

En lång, tyst historia

Ursprunget till FTFY är okänt, men ett exempel på frasen lades först till Urban ordbok 2005. Från detta exempel verkar det som att FTFY ursprungligen var en helt äkta, icke-sarkastisk fras, som följande:

”Jag kan inte se bilden.”
”Det är okej, jag FTFY.”

Med tiden förvandlades det till något mer sardoniskt. Internet brukade vara mycket mer praktiskt, även för människor som bara använde det nonchalant. Med tanke på det är det vettigt att FTFY började som en hjälpsam fras.

Förekomster som exemplet vi använde ovan kunde ha startat i internetforum som förlitade sig på irriterande formateringstaggar (som BBCode) för att bädda in bilder i inlägg. Eller så kan det syfta på programmering, webbplatsbyggande eller profilanpassning på webbplatser som MySpace (som involverade en del CSS, språket som används för att formatera webbsidans HTML-kod).

Färre människor har en anledning att formatera kod för webbsidor varje år. Detta kan förklara varför FTFY nu används sarkastiskt. Runt 2009 eller ’10, FTFY blev ett meme och skapade sarkastiska subreddits, som /r/FTFY. Enligt Google Trenderförkortningen nådde toppen i popularitet 2012 och har varit på tillbakagång sedan dess.

Nu är FTFY bara en av de många impopulära förkortningarna som svävar runt Reddit. Återigen, det är fortfarande övervägande känt och används som en sarkastisk term. Men programmerare, innehållsskapare och journalister som arbetar på internet och kommunicerar med kollegor över det, använder fortfarande ibland FTFY på riktigt.

Hur använder du FTFY?

Vill du lära dig hur man använder FTFY som ett proffs? Okej! Låt oss säga att du öppnar en Reddit-tråd om sitcoms. Du ser ett inlägg som säger ”Seinfeld är den bästa sitcom genom tiderna”, men du håller inte med. Du kan citera Reddit-inlägget, redigera det för att läsa ”I Love Lucy är den bästa sitcom genom tiderna” och sedan lägga till ”FTFY” efter citatet.

Det är ett ganska torrt, men typiskt exempel. Du citerar någon, ändrar några ord och lägger sedan till FTFY. Den här formeln fungerar för nästan alla situationer – från fåniga samtal om katter till verbalt våldsamma politiska argument.

Men vad händer om du vill använda FTFY på ett icke-sarkastiskt sätt? Tja, du måste börja fixa problem för människor! Åtgärda någons stavfel i en Facebook-gruppbeskrivning eller bjud in utelämnade kollegor till en Google Kalender-grupp. Sedan kan du använda FTFY utan att göra det till ett skämt.

Tänk bara på att dina vänner kanske inte vet vad FTFY betyder. Du kanske måste fixa det åt dem.