WeChat: En global framgång med mångsidiga funktioner
WeChat, en kinesisk social medieplattform, har blivit populär över hela världen. I Kina är det den dominerande sociala nätverksappen, framförallt för att den erbjuder betydligt fler funktioner än exempelvis WhatsApp. Att kunna anpassa WeChats gränssnittsspråk kan vara mycket användbart.
Med tanke på att miljontals kineser använder appen kan det ibland vara nödvändigt att översätta meddelanden eller att skriva på kinesiska på din Android- eller iOS-enhet. Följ anvisningarna nedan för att lära dig hur du ändrar språket i WeChat.
Ändra språk i WeChat: Steg-för-steg guide
Om WeChat-appen visas på kinesiska kan det initialt kännas svårt att byta språk. Men med rätt vägledning blir det enklare. Nedan följer en stegvis instruktion.
- Starta WeChat-appen och navigera till fliken ”Jag” i det nedre högra hörnet. (Denna flik är märkt med tecknet ”我” på kinesiska).
- Gå till ”Inställningar”. Sök efter ”设置”.
- Välj ”Allmänt” eller ”通用”.
- Tryck på ”Språk”, markerat med ”多语言” på kinesiska.
- I listan som visas, välj önskat språk, till exempel ”Engelska”. Glöm inte att klicka på knappen ”Klar” (den gröna knappen i övre högra hörnet) för att bekräfta och spara ändringarna.
Översätt meddelanden i WeChat
WeChat har en inbyggd funktion som gör det enkelt att översätta meddelanden till det språk du föredrar, oavsett vilket språk meddelandet ursprungligen skrevs på.
- Öppna WeChat och gå till ”Chattar”.
- Välj den chatt du vill översätta.
- Tryck och håll in det meddelande du vill översätta tills en meny dyker upp.
- Välj alternativet ”Översätt” för att konvertera meddelandet till det språk som är valt på din telefon.
Använd kinesiskt tangentbord i WeChat på en iOS-enhet
Både iPhone och iPad har stöd för kinesiskt (pinyin) tangentbord, vilket möjliggör att skriva kinesiska meddelanden i WeChat.
- Öppna ”Inställningar” på din iOS-enhet.
- Välj ”Allmänt”.
- Gå till menyn ”Tangentbord”.
- Välj ”Tangentbord” (det första alternativet).
- Klicka på ”Lägg till nytt tangentbord…”.
- Scrolla nedåt tills du hittar kinesiska tangentbord. Det finns två alternativ: ”Kinesiska (förenklad)” och ”Kinesiska (traditionell)”. Det rekommenderas att välja den förenklade versionen då den är vanligast.
- När du valt önskat tangentbord, välj tangentbordslayout. Alternativen är ”QWERTY”, ”AZERTY” och ”10 Key”. Välj det du föredrar.
- När du har gjort dina val, tryck på ”Klar” i övre högra hörnet.
- Gå tillbaka till hemskärmen genom att trycka på hemknappen.
- Öppna WeChat.
- Gå till fliken ”Chatt” i det nedre vänstra hörnet och öppna önskad konversation.
- Tryck i meddelanderutan för att visa tangentbordet.
- Tryck och håll in ”glob”-knappen nere i det nedre vänstra hörnet. En lista med tillgängliga tangentbord kommer nu att visas.
- Välj det ”kinesiska” tangentbordet. Använd samma procedur för att återgå till det engelska tangentbordet.
Skriva på kinesiska i WeChat på Android
Android har inte inbyggt stöd för kinesiskt tangentbord, men det är enkelt att ladda ner ett från Google Play.
- Öppna ”Google Play”.
- Använd sökfältet längst upp för att leta efter en app.
- Sök efter ”pinyin” och tryck på ”sök”-knappen.
- Välj ”Google Pinyin Input”, oftast det första alternativet.
- Ladda ner appen genom att klicka på ”Installera”.
- När installationen är klar, öppna WeChat och gå till fliken ”Chatt”.
- Öppna önskad chatt.
- Tryck i meddelanderutan för att visa tangentbordet.
- Dra ned från toppen av skärmen för att öppna meddelandefältet.
- Välj den notifikation som låter dig byta tangentbord. Oftast märkt med ”Ändra tangentbord”.
- Välj ”Kinesisk pinyin”.
WeChat är mer än bara en social nätverksapp i Kina. Det används för allt från att beställa mat, köpa produkter, kontakta utvecklare, hantera fakturor och mycket mer. Med denna mångfald av funktioner är det inte konstigt att WeChat har blivit en global framgång. Genom att kunna kommunicera på olika språk kan du nu enkelt uttrycka dig i appen oavsett dina modersmål.