Språkinlärning online – ett nytt perspektiv
Att utforska ett nytt språk via internet är numera en vanlig företeelse. Vi har sett verktyg som Duolingo som förenklar och gör processen angenäm. En snabb sökning på Google ger många liknande resurser och metoder, i form av webbläsartillägg, webbapplikationer och mobilappar, med mera. Ett av dessa spännande verktyg är Lingua.ly, som strävar efter att omvandla hela webben till en språkinlärningsarena. Tjänsten ger dig feedback på dina språkkunskaper och rekommenderar ord och texter anpassade för din nivå, för att främja dina färdigheter. Regelbundna quiz hjälper dig även att utvärdera dina framsteg.
Lingua.ly är en plattformsoberoende applikation, vilket innebär att den fungerar smidigt oavsett vilken webbläsare eller mobilenhet du använder. Appen använder avancerad teknik för naturlig språkbehandling för att bistå dig i språkinlärningen. För närvarande stödjer appen franska, engelska, spanska, arabiska och hebreiska.
För att komma igång behöver du registrera dig för ett Lingua.ly-konto med ditt Facebook- eller Google-konto. Därefter väljer du språket du vill lära dig, och sedan ordhämtningsalternativ (dubbelklicka eller Alt + dubbelklicka).
Låt oss nu undersöka funktionaliteten lite närmare. På Lingua.lys huvudpanel kan du enkelt navigera till de olika funktionerna. Appen tillhandahåller en sammanställd lista med rekommenderat material för det språk du valt. Om du exempelvis vill lära dig om teknik kan du läsa ett flertal artiklar på franska, spanska eller det språk du föredrar. En annan väg till inlärning är genom att välja en ordlista för att utöka ditt ordförråd, eller till och med skapa egna ordlistor.
Du kan berika din språkrepertoar med många fler ordlistor, med olika språkinriktningar. Du kan lägga till ord från grundläggande till mer komplexa, beroende på din befintliga nivå inom det specifika området. Som du ser i skärmdumpen nedan kan du antingen lägga till färdiga ordlistor eller skapa dina egna listor med anpassade ord.
En unik aspekt med Lingua.ly är dess förmåga att främja inlärning genom flera sinnen – hörsel och syn. Genom ljuduttal av ord engageras hörseln, och genom visuella bilder aktiveras synen. Naturligtvis kan du också läsa orden.
Ett annat sätt att expandera ordförrådet är att manuellt lägga till ord från webbsidor du besöker. När du är inne på en webbsida, dubbelklickar du bara på ett ord, och Lingua.ly hämtar det omedelbart. Därefter visas översättningen, ljuduttalet, definition och synonymer. Ord som läggs till i databasen markeras i ljusblått med fet stil. För att använda den här funktionen måste du installera Lingua.lys Chrome-tillägg.
När du har genomgått inlärningsfasen kan du klicka på ”Öva” och Lingua.ly kommer att slumpmässigt fråga dig om betydelsen av ord du tidigare lärt dig. Först frågar systemet om du har lärt dig ordet eller inte. Om du svarar ”Ja” får du fem sekunder på dig att identifiera rätt betydelse från de angivna alternativen.
Sammanfattningsvis erbjuder Lingua.ly ett innovativt och engagerande sätt att lära sig ett nytt språk, även när du surfar på nätet. Det är enkelt att installera och använda, och tjänsten fungerar precis som utlovat.