Förklaringen av förkortningen ”IRL” och dess användning
Har du någonsin stött på förkortningen ”IRL” i sociala medieflöden, på diskussionsforum eller i kommentarsfält? Kanske undrar du vad det betyder och hur det används korrekt. Låt oss reda ut detta.
”I verkligheten” – betydelsen av IRL
IRL är en initialism som står för ”in real life”, vilket på svenska betyder ”i verkligheten”. När det används online syftar det ofta till personens identitet och liv utanför internet, som exempelvis deras yrke eller sociala krets i den fysiska världen.
Användningen av IRL och andra liknande förkortningar på nätet har sina rötter i 1990-talets chattrum. Under den tiden började personer som frekvent konverserade online att utveckla ett eget språk med förkortningar och initialismer, och IRL var en av dessa.
Då onlineinteraktioner ofta var anonyma, använde folk frasen som en genväg för att dela detaljer om sitt liv utanför nätet. Till exempel, om en internetvän frågade om ditt yrke, kunde svaret vara ”jag är tandläkare IRL”.
Oavsett, IRL…
IRL:s utveckling över tid
Med framväxten av sociala medier i början av 2000-talet började användningen av IRL att förändras. Folk började använda sina riktiga namn och identiteter på plattformar som Friendster och Myspace. De knöt an till sina närmsta vänner, lade upp bilder och kommunicerade via snabbmeddelanden som AOL och Yahoo.
Gränsen mellan onlineidentitet och den faktiska identiteten började suddas ut. Istället för att referera till någons liv utanför nätet, kom IRL att användas för att skilja mellan den anonyma internetpersonen och den riktiga personen. Detta var speciellt vanligt i internetforum och online-spel där man antar en specifik roll.
IRL kan även användas när ditt onlineliv flätas samman med ditt liv utanför nätet. Om du exempelvis träffar en gammal spelkompis från World of Warcraft på ett evenemang, kan du säga att du äntligen träffades IRL.
Kändisar och IRL
Utöver att skapa en skillnad mellan onlinepersonligheten och den verkliga, används IRL även på andra sätt.
Vi ser ofta kända personer, som skådespelare eller musiker, genom tv-skärmar eller telefoner. Det vi får reda på om dem via dessa kanaler är ofta bara en liten del av deras verkliga personlighet. Det är därför inte så konstigt att de kan verka, låta eller agera annorlunda när man träffar dem i verkligheten.
Det finns en skillnad mellan hur kändisar uppfattas på skärmen och vilka de är i verkligheten. I det sammanhanget kan IRL användas för att beskriva dem utanför deras yrkesroll. Om du exempelvis träffar en kändis på gatan och upplever en trevlig interaktion, kan du beskriva dem som ”jättetrevliga IRL”.
”Me IRL” och andra variationer
Uttrycket ”me IRL” förekommer ofta i memes och tweets. Även om förkortningen står för ”i verkliga livet”, använder man ”me IRL” på ett annat vis.
”Me IRL” åtföljs ofta av en bild, video eller ett uttalande som användaren anser representerar deras aktuella tillstånd i verkligheten. Om du till exempel delar en video på någon som snubblar, tillsammans med texten ”me IRL”, är det antagligen ett självironiskt skämt om att vara klumpig. Det kan även användas tillsammans med en konstig bild i humoristiskt syfte.
Uttrycket blev populärt genom r/me_irl subreddit, som är ett av de största humorforumen på Reddit med över 3 miljoner medlemmar. Forumet har en regel som säger att alla inlägg måste heta ”me_irl”. Tack vare forumets storlek blir inlägg där ofta väldigt populära och välspridda memes på internet.
Exemplet ovan visar hur någon, trots en tidsresa med moderna idéer, inte skulle kunna ge en tillräckligt utförlig beskrivning av dem.
Så här använder du IRL
När du pratar med någon online, eller gör ett inlägg på ett forum, kan du använda IRL istället för att skriva ”i verkligheten”. Som tidigare nämnt, kan du också använda det i samband med att träffa en kändis.
Här är några exempel på korrekt användning av IRL:
Jag studerar psykologi IRL.
Bill Gates verkar vara en väldigt sympatisk person IRL.
Jag och en vän jag spelar DOTA med träffades nyligen IRL på en lokal turnering.
Jag känner inte jac_extreme003 IRL, men vi pratar mycket online.
Om du är intresserad av att lära dig fler internetuttryck, kan du kika på förkortningarna TBH och SMH. Snart kommer du kanske till och med använda några av dessa uttryck IRL.