Windows 10 ger användare möjligheten att använda systemet på flera olika språk. Du kan ändra det språk som visas i menyer, knappar och appar, det vill säga operativsystemets visningsspråk. Dessutom går det att ändra inmatningsspråk, det språk du använder när du skriver.
Valet av språk kan göras vid nedladdning eller installation av Windows 10, men det kan också justeras vid ett senare tillfälle. Har du installerat Windows 10 med engelska som standardspråk (eller något annat språk) kan du enkelt byta operativsystemets språk eller komplettera med ytterligare inmatningsspråk.
Problem med japanskt tangentbord IME? Så här löser du det
Japanska är ett av de många inmatningsspråk som stöds i Windows 10. För att kunna använda det krävs att du installerar språkpaketet. Om du trots installationen upplever problem, kan du prova följande lösningar:
Kontrollera först att du har bytt till japanskt språk som inmatningsspråk.
1. Använd tangentbordsfelsökaren
Ett bra första steg är att starta tangentbordsfelsökaren.
Du hittar den genom att:
Öppna Inställningar (Win+I).
Gå till Uppdatering och säkerhet.
Välj fliken Felsökning och klicka sedan på ”Ytterligare felsökare”.
Välj tangentbordsfelsökaren och kör den. Tillämpa de rekommenderade åtgärderna.
2. Justera språk- och inmatningsmetod
Att skriva på japanska kräver två steg. Att enbart byta språk räcker inte, du behöver även ange hur du vill skriva.
Först, byt till japanska språket (Alt+Skift).
Kontrollera aktivitetsfältet, där du ska se en ”A”-ikon.
Högerklicka på ”A”-ikonen och välj antingen Kana, Katakana eller Hiragana, beroende på vilken skrift du vill använda.
3. Ändra tangentbordslayout
Förutom att installera det japanska språkpaketet, kan det vara nödvändigt att installera rätt tangentbordslayout.
Gör så här:
Byt till japanska.
Öppna Inställningar (Win+I).
Gå till Tid och språk.
Välj fliken Språk.
Välj japanska och klicka på ”Alternativ”.
Klicka på ”Ändra layout”.
Välj japanska i rullgardinsmenyn.
Klicka på ”OK” och starta om datorn.
4. Ominstallera japanska
Om ovanstående inte hjälper, kan du prova att ominstallera språket.
Så här går du tillväga:
Öppna Inställningar (Win+I).
Gå till Tid och språk.
Välj fliken Språk.
Välj japanska och klicka på ”Ta bort”.
När du har tagit bort språket, klicka på ”Lägg till ett språk” och sök efter japanska och lägg till det igen.
Sammanfattning
Windows 10 erbjuder utmärkt stöd för japanska. Eftersom det finns flera olika sätt att mata in text, kan det vara lite annorlunda att aktivera det jämfört med andra språk. Windows ger inte alltid tillräckligt tydliga instruktioner, och det är lätt att anta att språket ska fungera på samma sätt som andra. Om du har problem med att skriva på japanska beror det sannolikt på att du inte har ställt in språket korrekt.