Engelska är ett lite knepigt språk; du är inte alltid säker på om ett CH i början av ett ord ska uttalas som det är i Chair eller som det är i Character. Sedan hör du tungvridningar om en skogsklocka som kastar ved och det blir mer förvirrande. Ord du kan lära dig långsamt genom att läsa. Du kommer så småningom att få ett större ordförråd och förhoppningsvis kunskapen för att använda dem på rätt sätt. Den svårare delen av ett språk är syntaxen, dvs grammatiken. Grammar Nazi är en Android-app som, även om den är byggd för att vara ett spel, hjälper dig att läsa böcker på engelska (för närvarande stöder endast TXT-filer) och förbättra din grammatik.
Appen kommer med två böcker i sitt bibliotek, Metamorphosis och The Lost World. Du kan importera en fil själv eller så kan du gå med en av dem i biblioteket. Utdragen är alla avsiktligt fyllda med misstag och de är markerade tillsammans med andra ord som inte är felaktiga.
Det är upp till användaren att veta vilket ord som inte är korrekt och ändra det. För att ändra ett ord, tryck på det. Ett misstag kommer att ha flera eller fler än ett svar och det är upp till dig att välja rätt. De ord som är korrekta och markerade för testets skull ändrar du inte eller erbjuder alternativa ord när du trycker på dem. När du är klar med en sida, tryck på knappen längst ned och få din poäng.
Längst ner till höger har du knappen mer som du kan komma åt appens inställningar från. Från inställningarna kan du begränsa hur många textrader du måste korrigera i en nivå (kom ihåg att det här är ett spel), öka teckenstorleken för en bekvämare läsning och göra det så att skärmen inte dämpas när du använder appen igen.
Som koncept är appen trevlig eftersom den gör lärande roligt men den behöver stödja fler filformat. RTF, PDF och kanske en ePUB bland annat. Förutom att kunna importera dokument bör appen tillåta användare att bara klistra in text som kopierats från en onlineartikel. Appen är ett läromedel och ett spel och något som är gemensamt mellan de två är färdighetsnivån. Det bör finnas ett alternativ att välja hur lätt eller svårt det är. De flesta mobilspel har inga svårighetsgrader som du kan välja mellan, men med en inlärningsapp borde det finnas ett undantag. Gränssnittet är tillräckligt bra för läsning och så länge du kan öka teckenstorleken är jag nöjd.